/**
 * Traduções — style.css (Edição Documental e Linear)
 * Arquivo de Artefactos | paulolopes.org
 */

:root {
    --bg-color: #fcfbf9;          /* Papel de arquivo / Marfim */
    --text-color: #2c2a29;        /* Antracite profundo */
    --accent-color: #8c2d19;      /* Vermelho óxido */
    --muted-color: #6e6b66;       /* Grafite / Pedra */
    --border-color: #dcd7d0;      /* Linha de separação subtil */
    --font-serif: "Cardo", "Baskerville", "Georgia", "Times New Roman", serif;
    --font-sans: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;
    --font-mono: "IBM Plex Mono", "Courier New", monospace;
}

*, *::before, *::after {
    box-sizing: border-box;
    margin: 0;
    padding: 0;
}

body {
    background-color: var(--bg-color);
    color: var(--text-color);
    font-family: var(--font-serif);
    line-height: 1.8;
    font-size: 1.15rem;
    padding: 4rem 1.5rem;
    -webkit-font-smoothing: antialiased;
}

/* Contentor central idêntico ao padrão do arquivo */
header, main, .container {
    max-width: 680px;
    margin: 0 auto;
}

/* Navegação em migalhas (Breadcrumbs) */
.breadcrumb {
    font-family: var(--font-sans);
    font-size: 0.8rem;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.1em;
    color: var(--muted-color);
    margin-bottom: 2rem;
}

.breadcrumb a {
    color: var(--muted-color);
    text-decoration: none;
    transition: color 0.2s ease;
}

.breadcrumb a:hover {
    color: var(--accent-color);
}

.breadcrumb span {
    color: var(--text-color);
}

/* Título de Secção */
h1 {
    font-size: 2.2rem;
    font-weight: 400;
    letter-spacing: -0.02em;
    margin-bottom: 2rem;
    color: var(--text-color);
}

/* Bloco Introdutório / Nota de Curadoria */
.intro-text {
    margin-bottom: 2.5rem;
    padding-bottom: 2rem;
    border-bottom: 1px solid var(--border-color);
}

.intro-text p {
    margin-bottom: 1.2rem;
    text-align: justify;
}

/* Primeira linha da nota de curadoria (data e local) em destaque técnico */
.intro-text p:first-child {
    font-family: var(--font-mono);
    font-size: 0.9rem;
    color: var(--muted-color);
    margin-bottom: 1rem;
    text-align: left;
}

/* Lista de Ligações às Traduções/Vídeos */
ul {
    list-style: none;
    padding: 0;
    margin-bottom: 4rem;
}

ul li {
    margin-bottom: 1.2rem;
}

ul li p {
    margin: 0;
}

ul li a {
    font-family: var(--font-sans);
    font-size: 1.05rem;
    color: var(--text-color);
    text-decoration: none;
    border-bottom: 1px solid var(--border-color);
    padding-bottom: 0.2rem;
    display: inline-block;
    transition: color 0.2s ease, border-color 0.2s ease;
}

ul li a:hover {
    color: var(--accent-color);
    border-color: var(--accent-color);
}

/* Rodapé Global */
.site-footer {
    margin-top: 5rem;
    padding-top: 2rem;
    border-top: 1px solid var(--border-color);
    font-family: var(--font-sans);
    font-size: 0.85rem;
    color: var(--muted-color);
}

.site-footer .container {
    display: flex;
    justify-content: space-between;
    align-items: center;
    flex-wrap: wrap;
    gap: 1rem;
}

.site-footer p {
    font-style: italic;
    font-family: var(--font-serif);
    margin: 0;
}

.footer-links a {
    color: var(--muted-color);
    text-decoration: none;
    transition: color 0.2s ease;
}

.footer-links a:hover {
    color: var(--accent-color);
}

/* Ajuste para dispositivos móveis */
@media (max-width: 600px) {
    body {
        padding: 2rem 1rem;
    }
    .site-footer .container {
        flex-direction: column;
        align-items: flex-start;
    }
}